company blog

Uglasbitev stare viteške lirike s področja današnje Slovenije

 

Maloštevilni viri pričajo o izjemni redkosti ohranjenih zapisov srednjeveške glasbene dediščine na Slovenskem. Kljub temu nas v času povečanega zanimanja za zgodovino razveseljuje dejstvo, da se nekaj zapisov pesmi mogočne družine vendarle ohranila. Njihovo rojstvo domnevno sega celo v sredino 13. stoletja, kar pomeni, da se jim pripisuje starost 750 let. Nemške viteške pesmi slovenskih tal so bile v preteklem stoletju prevedene v slovenščino, večje pozornosti javnosti pa do današnjega dne niso bile deležne. Ne vemo, kdaj so bile zadnjič izvajane, pravzaprav nimamo niti podatka, ali so bile kdajkoli uglasbene.

 

Eno od treh pesmi, Slana in nenadni sneg, prevedeno s strani dr. Antona Janka, je Eleonora uglasbila leta 2007. Pesem Konrada I. Žovneškega je doživela lep sprejem javnosti in je kmalu postala reprezentančna skladba številnih zgodovinsko in domoljubno obarvanih dogodkov.

V letu 2012 Gita pripravlja uglasbitev še nekaterih drugih viteških lirik s slovenskih tal.